{"id":2032,"date":"2025-06-16T08:59:23","date_gmt":"2025-06-16T08:59:23","guid":{"rendered":"https:\/\/jandjteams.com\/transpro\/?p=2032"},"modified":"2026-03-13T12:36:22","modified_gmt":"2026-03-13T12:36:22","slug":"congresul-mondial-al-viei-si-vinului","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/intart.md\/en\/congresul-mondial-al-viei-si-vinului\/","title":{"rendered":"World Congress of Vine and Wine \u2013 46th Edition"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2032\" class=\"elementor elementor-2032\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f2ee5f5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default jnj-transparent-color\" data-id=\"5f2ee5f5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-42c3ed81 jnj-transparent-color\" data-id=\"42c3ed81\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a4600dc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a4600dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Context and Scale of the Event<\/h3><p>Intart Design had the honour of contributing to the success of the 46th World Congress of Vine and Wine, held in Chi\u0219in\u0103u from 16 to 20 June 2025, under the auspices of the International Organisation of Vine and Wine (OIV).<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The event brought together over 600 participants from 51 countries, becoming an international benchmark in the vitivinicultural field and a strong example of cooperation, professionalism, and academic excellence.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3c9e3e24 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default jnj-transparent-color\" data-id=\"3c9e3e24\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-43599295 jnj-transparent-color\" data-id=\"43599295\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17ab20af elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"17ab20af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Intart Design Contribution<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60d5a064 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60d5a064\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Throughout the congress, Intart Design provided <strong>comprehensive simultaneous interpreting services<\/strong>, ensuring the smooth conduct of official sessions.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5be0791 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default jnj-transparent-color\" data-id=\"5be0791\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-642543a jnj-transparent-color\" data-id=\"642543a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-359c5d7a jnj-blockquote-cite elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"359c5d7a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<blockquote><ul><li><em>Interpretation was delivered in <strong>seven languages<\/strong><\/em><\/li><li><em>across <strong>four conference rooms<\/strong><\/em><\/li><li><em>by a team of <strong>50 interpreters<\/strong>:<\/em><ul><li><em>43 from the Republic of Moldova<\/em><\/li><li><em>6 from Romania<\/em><\/li><li><em>1 from Ukraine<\/em><\/li><\/ul><\/li><li class=\"translation-block\"><em>supported by 10 audio and logistics technicians<\/em><\/li><\/ul><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5b1f5951 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default jnj-transparent-color\" data-id=\"5b1f5951\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c5570d5 jnj-transparent-color\" data-id=\"3c5570d5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a1453b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a1453b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Thank you to the entire team for their dedication and professionalism, as well as to our partners for their trust. <strong>Excellence in translation is built as a team.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0db527 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b0db527\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd4fd90 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"dd4fd90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:2,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/intart.md\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/viber_image_2025-06-18_18-25-12-358-1.webp\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dd4fd90\" data-elementor-lightbox-title=\"viber_image_2025-06-18_18-25-12-358-1\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTc4MCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2ludGFydC5tZFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyMVwvMDhcL3ZpYmVyX2ltYWdlXzIwMjUtMDYtMThfMTgtMjUtMTItMzU4LTEud2VicCIsInNsaWRlc2hvdyI6ImRkNGZkOTAifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/intart.md\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/viber_image_2025-06-18_18-25-12-358-1-300x169.webp\" data-width=\"300\" data-height=\"169\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/intart.md\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/23-scaled-1.webp\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dd4fd90\" data-elementor-lightbox-title=\"23-scaled\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTc4MSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2ludGFydC5tZFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyMVwvMDhcLzIzLXNjYWxlZC0xLndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiJkZDRmZDkwIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/intart.md\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/23-scaled-1-300x225.webp\" data-width=\"300\" data-height=\"225\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/intart.md\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/25.webp\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dd4fd90\" data-elementor-lightbox-title=\"25\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTc4MiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2ludGFydC5tZFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyMVwvMDhcLzI1LndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiJkZDRmZDkwIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/intart.md\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/25-225x300.webp\" data-width=\"225\" data-height=\"300\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/intart.md\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/26-scaled-1.webp\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dd4fd90\" data-elementor-lightbox-title=\"26-scaled\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTc4MywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2ludGFydC5tZFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyMVwvMDhcLzI2LXNjYWxlZC0xLndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiJkZDRmZDkwIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/intart.md\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/26-scaled-1-300x225.webp\" data-width=\"300\" data-height=\"225\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Intart Design a asigurat interpretare simultan\u0103 multilingv\u0103 pentru Congresul Mondial al Viei \u0219i Vinului 2025 de la Chi\u0219in\u0103u, facilit\u00e2nd comunicarea eficient\u0103 \u00eentre peste 600 de participan\u021bi din 51 de \u021b\u0103ri printr-o echip\u0103 extins\u0103 de traduc\u0103tori \u0219i speciali\u0219ti tehnici.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9784,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[35,34,33],"class_list":["post-2032","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenimente","tag-chisinau","tag-congres","tag-evenimente"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Congresul mondial al viei \u0219i vinului \u2013 edi\u021bia a 46-a - Intart Design<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/intart.md\/en\/congresul-mondial-al-viei-si-vinului\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Congresul mondial al viei \u0219i vinului \u2013 edi\u021bia a 46-a\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Intart Design a asigurat interpretare simultan\u0103 multilingv\u0103 pentru Congresul Mondial al Viei \u0219i Vinului 2025 de la Chi\u0219in\u0103u, facilit\u00e2nd comunicarea eficient\u0103 \u00eentre peste 600 de participan\u021bi din 51 de \u021b\u0103ri printr-o echip\u0103 extins\u0103 de traduc\u0103tori \u0219i speciali\u0219ti tehnici.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/intart.md\/en\/congresul-mondial-al-viei-si-vinului\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Intart Design\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IntartTanslations\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-16T08:59:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-13T12:36:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/intart.md\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/fest-vin.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"intartdesignsrl@gmail.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"intartdesignsrl@gmail.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/intart.md\\\/congresul-mondial-al-viei-si-vinului\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/intart.md\\\/congresul-mondial-al-viei-si-vinului\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"intartdesignsrl@gmail.com\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/intart.md\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4e50e44bd5af4b0a9f284d869223f6a1\"},\"headline\":\"Congresul mondial al viei \u0219i vinului \u2013 edi\u021bia a 46-a\",\"datePublished\":\"2025-06-16T08:59:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-13T12:36:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/intart.md\\\/congresul-mondial-al-viei-si-vinului\\\/\"},\"wordCount\":161,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/intart.md\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/intart.md\\\/congresul-mondial-al-viei-si-vinului\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/intart.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/fest-vin.webp\",\"keywords\":[\"Chi\u0219in\u0103u\",\"Congres\",\"Evenimente\"],\"articleSection\":[\"Evenimente\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/intart.md\\\/congresul-mondial-al-viei-si-vinului\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/intart.md\\\/congresul-mondial-al-viei-si-vinului\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/intart.md\\\/congresul-mondial-al-viei-si-vinului\\\/\",\"name\":\"Congresul mondial al viei \u0219i vinului \u2013 edi\u021bia a 46-a - Intart Design\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/intart.md\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/intart.md\\\/congresul-mondial-al-viei-si-vinului\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/intart.md\\\/congresul-mondial-al-viei-si-vinului\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/intart.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/fest-vin.webp\",\"datePublished\":\"2025-06-16T08:59:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-13T12:36:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/intart.md\\\/congresul-mondial-al-viei-si-vinului\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/intart.md\\\/congresul-mondial-al-viei-si-vinului\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/intart.md\\\/congresul-mondial-al-viei-si-vinului\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/intart.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/fest-vin.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/intart.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/fest-vin.webp\",\"width\":1200,\"height\":1100},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/intart.md\\\/congresul-mondial-al-viei-si-vinului\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/intart.md\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Congresul mondial al viei \u0219i vinului \u2013 edi\u021bia a 46-a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/intart.md\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/intart.md\\\/\",\"name\":\"Intart Design\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/intart.md\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/intart.md\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/intart.md\\\/#organization\",\"name\":\"Intart Design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/intart.md\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/intart.md\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/intart.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/cropped-cropped-facebook-equipment-1-scaled-1-2048x341-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/intart.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/cropped-cropped-facebook-equipment-1-scaled-1-2048x341-1.png\",\"width\":258,\"height\":250,\"caption\":\"Intart Design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/intart.md\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/IntartTanslations\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/intart.md\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4e50e44bd5af4b0a9f284d869223f6a1\",\"name\":\"intartdesignsrl@gmail.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb5c03bb3635860f56e71e3965cfcc73798d84ebe3cb6406defcf3a69a8b100a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb5c03bb3635860f56e71e3965cfcc73798d84ebe3cb6406defcf3a69a8b100a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb5c03bb3635860f56e71e3965cfcc73798d84ebe3cb6406defcf3a69a8b100a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"intartdesignsrl@gmail.com\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/intart.md\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/intart.md\\\/en\\\/author\\\/intartdesignsrlgmail-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Congresul mondial al viei \u0219i vinului \u2013 edi\u021bia a 46-a - Intart Design","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/intart.md\/en\/congresul-mondial-al-viei-si-vinului\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Congresul mondial al viei \u0219i vinului \u2013 edi\u021bia a 46-a","og_description":"Intart Design a asigurat interpretare simultan\u0103 multilingv\u0103 pentru Congresul Mondial al Viei \u0219i Vinului 2025 de la Chi\u0219in\u0103u, facilit\u00e2nd comunicarea eficient\u0103 \u00eentre peste 600 de participan\u021bi din 51 de \u021b\u0103ri printr-o echip\u0103 extins\u0103 de traduc\u0103tori \u0219i speciali\u0219ti tehnici.","og_url":"https:\/\/intart.md\/en\/congresul-mondial-al-viei-si-vinului\/","og_site_name":"Intart Design","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IntartTanslations\/","article_published_time":"2025-06-16T08:59:23+00:00","article_modified_time":"2026-03-13T12:36:22+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1100,"url":"https:\/\/intart.md\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/fest-vin.webp","type":"image\/webp"}],"author":"intartdesignsrl@gmail.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"intartdesignsrl@gmail.com","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/intart.md\/congresul-mondial-al-viei-si-vinului\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/intart.md\/congresul-mondial-al-viei-si-vinului\/"},"author":{"name":"intartdesignsrl@gmail.com","@id":"https:\/\/intart.md\/#\/schema\/person\/4e50e44bd5af4b0a9f284d869223f6a1"},"headline":"Congresul mondial al viei \u0219i vinului \u2013 edi\u021bia a 46-a","datePublished":"2025-06-16T08:59:23+00:00","dateModified":"2026-03-13T12:36:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/intart.md\/congresul-mondial-al-viei-si-vinului\/"},"wordCount":161,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/intart.md\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/intart.md\/congresul-mondial-al-viei-si-vinului\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/intart.md\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/fest-vin.webp","keywords":["Chi\u0219in\u0103u","Congres","Evenimente"],"articleSection":["Evenimente"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/intart.md\/congresul-mondial-al-viei-si-vinului\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/intart.md\/congresul-mondial-al-viei-si-vinului\/","url":"https:\/\/intart.md\/congresul-mondial-al-viei-si-vinului\/","name":"Congresul mondial al viei \u0219i vinului \u2013 edi\u021bia a 46-a - Intart Design","isPartOf":{"@id":"https:\/\/intart.md\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/intart.md\/congresul-mondial-al-viei-si-vinului\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/intart.md\/congresul-mondial-al-viei-si-vinului\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/intart.md\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/fest-vin.webp","datePublished":"2025-06-16T08:59:23+00:00","dateModified":"2026-03-13T12:36:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/intart.md\/congresul-mondial-al-viei-si-vinului\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/intart.md\/congresul-mondial-al-viei-si-vinului\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/intart.md\/congresul-mondial-al-viei-si-vinului\/#primaryimage","url":"https:\/\/intart.md\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/fest-vin.webp","contentUrl":"https:\/\/intart.md\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/fest-vin.webp","width":1200,"height":1100},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/intart.md\/congresul-mondial-al-viei-si-vinului\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/intart.md\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Congresul mondial al viei \u0219i vinului \u2013 edi\u021bia a 46-a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/intart.md\/#website","url":"https:\/\/intart.md\/","name":"Intart Design","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/intart.md\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/intart.md\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/intart.md\/#organization","name":"Intart Design","url":"https:\/\/intart.md\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/intart.md\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/intart.md\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-cropped-facebook-equipment-1-scaled-1-2048x341-1.png","contentUrl":"https:\/\/intart.md\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-cropped-facebook-equipment-1-scaled-1-2048x341-1.png","width":258,"height":250,"caption":"Intart Design"},"image":{"@id":"https:\/\/intart.md\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/IntartTanslations\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/intart.md\/#\/schema\/person\/4e50e44bd5af4b0a9f284d869223f6a1","name":"intartdesignsrl@gmail.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb5c03bb3635860f56e71e3965cfcc73798d84ebe3cb6406defcf3a69a8b100a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb5c03bb3635860f56e71e3965cfcc73798d84ebe3cb6406defcf3a69a8b100a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb5c03bb3635860f56e71e3965cfcc73798d84ebe3cb6406defcf3a69a8b100a?s=96&d=mm&r=g","caption":"intartdesignsrl@gmail.com"},"sameAs":["https:\/\/intart.md"],"url":"https:\/\/intart.md\/en\/author\/intartdesignsrlgmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intart.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intart.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intart.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intart.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intart.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2032"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/intart.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10496,"href":"https:\/\/intart.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2032\/revisions\/10496"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intart.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intart.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intart.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intart.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}